Welcome to The Polished Page! I’m Gary Jukes, a highly experienced and trusted UK-based copyeditor and proofreader. I’ve worked on 200+ books with award-winning and bestselling authors and publishers around the world, specialising in thrillers, crime and historical fiction while working across all genres. My goal is simple: to make your writing the best version of itself while keeping your unique voice intact.
Gary provides an exhaustively professional service… I would recommend The Polished Page to any fellow writer.
Luke Jennings, author of the Killing Eve novels
Recent projects





Who I work with
I work with authors, publishers and businesses, from first-time self-published writers to established bestselling authors and publishing professionals. I work in both UK and US English and have edited dozens of books for authors and publishers in the US. Whatever stage you’re at, my aim is the same: to provide meticulous, professional editing while preserving your voice.
Services

Proofreading
Proofreading is a thorough final check on your manuscript for errors, inconsistencies and anything that could distract or confuse your reader. I don’t just look for typos and misplaced apostrophes – I check spelling and grammar, consistency, formatting and overall readability, while flagging any other issues I find along the way.
Copyediting
Copyediting includes everything covered by a proofread, but with a deeper focus on the writing itself. I look for ways to improve clarity, flow, readability and tone, refine phrasing and word choice where needed – all while preserving your unique voice. I also provide detailed editorial feedback and check facts, continuity, technical details, and any non-English or specialised content.

In short, proofreading fixes errors and ensures consistency, while copyediting refines style and readability to make your book really shine. Not sure which service is right for you? A full breakdown of what’s included in each service can be found here, or reach out today for your free sample edit or proofread!

What does it cost?
Proofreading costs just £12 per 2500 words and copyediting costs £16 per 2500 words. There’s no minimum charge, and charities and Blue Light Card holders receive a 17% discount.
If you want to ‘try before you buy’ I offer a free no obligation sample edit or proof of your book!
You can learn more about me and my work by following the links at the top of the page. This includes a gallery of the books on which I’ve collaborated, reviews from my many happy clients, and an FAQ which should answer any questions you may have. When you’re ready to discuss your requirements, please get in touch!
Contact me today about your project!
I’m currently booking larger projects (full-length novels) from October 2026 onwards. Shorter pieces, such as novellas, essays and short stories, may still be accommodated, depending on scope. I also undertake selected academic and non-fiction projects by arrangement. Please mention your timeline when you reach out.
The Polished Page | Professional Copyediting & Proofreading Services
e: gary [@] thepolishedpage.co.uk
m: +44 7906 823015
The Polished Page name/logo is a registered trademark (UK00004303580).